way to go... - Espagnol Anglais Dictionnaire

way to go...

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "way to go..." dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

Anglais Espagnol
Phrases
way to go... caramba con...
way to go... caray con…

Sens de "way to go..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
go out of one's way to do something tomarse muchas molestias para hacer algo [v]
way to go ¡bien hecho! [interj]
go out of one's way to darse la molestia de [v]
go out of one's way in order to darse la molestia de [v]
go out of one's way to hacer todo lo posible para [v]
go out of one's way in order to hacer todo lo posible para [v]
go back to the way things were enrumbar [v] HN
Idioms
have a long way to go andar más que la perra de calahorra [v]
go a long way to something ser de mucha ayuda para algo [v]
go out of your way to do something molestarse en hacer algo [v]
go out of your way to do something hacer un esfuerzo para hacer algo [v]
only way to go lo único que se puede hacer
better to ask the way than go astray preguntando se va a roma
Speaking
you have a long way to go tienes un largo camino que andar
you have a long way to go tienes un largo recorrido por delante
you have a long way to go tienes un largo camino que recorrer
(that's the) way to go así son las cosas
way to go! ¡bien hecho!
it's the only way to go es la única manera de ir
way to go! ¡olé tus huevos!
way to go! ¡torero!
we still have a long way to go nos queda mucho camino
we have a long way to go nos queda mucho camino
way to go! ¡así se hace!
we don't have a long way to go no nos queda mucho (andar/recorrer)
we don't have a long way to go no tenemos mucho camino por recorrer
Phrases
this is the way to go así son las cosas
Colloquial
way to go bien hecho
(that's the) way to go así se hace [expr]
Proverbs
better to ask the way than to go astray quien lengua ha; a roma va
Marine
let go the docking lines in order to get under way largar amarras [v]